[翻譯] 男性不育與攝護腺癌風險相關

leck

這項研究在《英國醫學雜誌》上發表的研究，調查了 20 年來瑞典的 120 萬妊娠。

患有 ICSI（專門針對男性不育症的治療）的男性患攝護腺癌的風險增加。

但是英國攝護腺癌組織說，研究人員必須研究更大的年齡數據，才能得出更確實的結論。

瑞典隆德大學的研究人員使用了國家出生和癌症登記簿中的數據。

他們研究了 1994 年至 2014 年之間超過一百萬的嬰兒，以及癌症病例。

多數嬰兒（97％）是自然受孕的，有 20,618名（1.7％）是通過試管嬰兒受孕的，儘管數據並未顯示出生育問題是男性還是女性。

利用 ICSI 出生的嬰兒 14882（1.3％），其中選擇了一個優質的精子並直接注射到卵中。

ICSI 於 1992 年在瑞典首次使用，所有案件均由登記冊記錄在案。

在自然受孕組中，被診斷出患有攝護腺癌的患者為 3,244（0.28％），而 IVF 組為 77（0.37％），ICSI 的患者為 63（0.42％）。

ICSI 組的男性，在55歲之前患有早發攝護腺癌的風險更高。

主持這項研究的 Yvonne Lundberg Giwercman 教授對英國廣播公司說："儘管攝護腺癌的人數非常少，但這些人還很年輕。"

"他們是一個高風險的小團體，我們應該密切關注。"

她說，她希望將有更多的研究來調查為什麼存在這種聯繫。

謝菲爾德大學男科學教授 Allan Pacey 表示："有人建議，男性不育症可能對男人的健康起著“煤礦中的金絲雀”的作用，男人和醫生都應該對此加以注意。"

他補充說："很重要的一點是，這不是因為輔助生殖技術導致攝護腺癌，而是因為兩者在某種程度上有共同的原因。"

"也許應該給所有被診斷出在 20 和 30 多歲有生育問題的男人一個了解，說明這對他們在 50 和 60 多歲時意味著什麼，以便他們能夠意識到將來可能出現的問題。"


資訊來源：Male infertility linked to prostate cancer risk